{"id":1491,"date":"2020-09-25T14:44:13","date_gmt":"2020-09-25T14:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/montagnemagique.com\/?page_id=1491"},"modified":"2026-10-05T16:59:17","modified_gmt":"2026-10-05T16:59:17","slug":"ts-cs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/ts-cs\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Termes et conditions<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
Vous trouverez ci-dessous nos conditions g\u00e9n\u00e9rales concernant la r\u00e9servation et le d\u00e9roulement de vos cours avec nous. Nous vous recommandons de lire ces conditions lors de votre r\u00e9servation afin de vous assurer de bien comprendre vos droits et ce qui vous attend. Si vous avez des questions, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 les poser.<\/h5>\n
<\/h5>\n
<\/h5>\n
<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

G\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n

a. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, telles qu'elles peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre, s'appliquent \u00e0 tous les services de MM Ski School Nendaz S\u00e0rl (exer\u00e7ant sous le nom de Montagne Magique) mis \u00e0 disposition directement ou indirectement (par l'interm\u00e9diaire de partenaires) en ligne, par le biais de tout appareil mobile, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

b. En acc\u00e9dant, naviguant et utilisant notre site web (mobile) ou l'une de nos applications par le biais de n'importe quelle plateforme (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement le \u201c site web \u201d) et\/ou en effectuant une r\u00e9servation, vous reconnaissez et acceptez avoir lu, compris et accept\u00e9 les termes et conditions \u00e9nonc\u00e9s ci-dessous (y compris la politique de confidentialit\u00e9).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

R\u00e9servations<\/h3>\n

a. Tous les prix sont en francs suisses (CHF) sauf indication contraire expresse.<\/p>\n

b. Toutes les r\u00e9servations doivent \u00eatre effectu\u00e9es soit par le biais de notre site web (montagnemagique.com), par e-mail (info@montagnemagique.com), par t\u00e9l\u00e9phone (+41 78 236 32 40), soit en personne.<\/p>\n

c. Une r\u00e9servation est enti\u00e8rement confirm\u00e9e d\u00e8s la r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral, au plus tard 4 semaines avant l'arriv\u00e9e du client.<\/p>\n

d. Sauf accord contraire conclu directement avec l'\u00e9cole de ski Montagne Magique, 100% du montant des frais de cours doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 au moment de la r\u00e9servation.<\/p>\n

e. Les paiements peuvent \u00eatre effectu\u00e9s par virement bancaire, par t\u00e9l\u00e9phone, ou par carte ou en esp\u00e8ces sur place.<\/p>\n

Tous les frais de virement bancaire seront \u00e0 la charge du client.<\/p>\n

g. Pour les paiements par carte, nous acceptons : Mastercard, VISA et Maestro.<\/p>\n

h. Montagne Magique est le nom commercial de la soci\u00e9t\u00e9 MM Ski School Nendaz S\u00e0rl, registre du commerce CHE-323.568.508, si\u00e8ge social \u00e0 Route de la T\u00e9l\u00e9cabine 69, CH-1997, Haute-Nendaz, Suisse.<\/p>\n

i. Si Montagne Magique agit en tant qu'agent, au nom d'un client, pour une autre \u00e9cole de ski, alors les conditions g\u00e9n\u00e9rales de cette \u00e9cole de ski sont applicables.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Annulations et remboursements<\/h3>\n

a. Pr\u00e9avis d'au moins 30 jours : un remboursement 100% sera accord\u00e9.<\/p>\n

b. Pr\u00e9avis inf\u00e9rieur \u00e0 30 jours : un remboursement de 75% sera propos\u00e9.<\/p>\n

Pr\u00e9avis d'environ 15 jours ou moins : un remboursement de 50% sera propos\u00e9.<\/p>\n

d. Moins de 7 jours de pr\u00e9avis : nous ne pouvons malheureusement pas offrir de remboursement.<\/p>\n

e. Si Montagne Magique parvient toutefois \u00e0 revendre la ou les le\u00e7ons, \u00e0 la suite d'une annulation quel que soit le d\u00e9lai de pr\u00e9avis, un remboursement de 100% sera propos\u00e9.<\/p>\n

Nous ne saurions \u00eatre tenus responsables si des cours devaient \u00eatre annul\u00e9s en raison de intemp\u00e9ries, de conditions d'enneigement, de fermetures de pistes ou de remont\u00e9es m\u00e9caniques. Par cons\u00e9quent, nous recommandons aux clients de souscrire une assurance appropri\u00e9e pour couvrir de tels \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

g. Pour votre s\u00e9curit\u00e9, votre moniteur\/guide se r\u00e9serve le droit d'annuler ou de reporter les sessions hors-piste en raison des conditions de neige, du risque d'avalanche ou de la m\u00e9t\u00e9o.<\/p>\n

Le co\u00fbt des cours sera rembours\u00e9 au prorata journalier en cas de fermeture compl\u00e8te du domaine skiable de Nendaz (Printse).<\/p>\n

i. Si vous devez annuler en raison d'une maladie ou d'une blessure, nous serons heureux de vous d\u00e9livrer une attestation de paiement \u00e0 des fins d'assurance (voir l'article 4).<\/p>\n

Nous recommandons vivement aux clients de souscrire une assurance annulation de voyage couvrant les services d'\u00e9cole de ski non utilis\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Maladie ou retards<\/h3>\n

a. En cas d'accident ou de maladie du client, nous pouvons proc\u00e9der \u00e0 un remboursement journalier au prorata, \u00e0 condition que le client pr\u00e9sente un certificat m\u00e9dical valide.<\/p>\n

b. Si les clients arrivent en retard, nos moniteurs de ski attendront 30 minutes. \u00c0 moins d'\u00eatre avis\u00e9s du contraire et de supposer \u00e0 regret que le client ne viendra pas, ce dernier perdra par cons\u00e9quent sa le\u00e7on de ski du jour.<\/p>\n

c. En cas d'arriv\u00e9e tardive, l'heure de d\u00e9but initiale de la le\u00e7on sera maintenue, et si le client souhaite rattraper le temps perdu en raison de son retard, cela est \u00e0 la discr\u00e9tion de l'instructeur.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n

a. Les moniteurs de Montagne Magique sont soumis \u00e0 des obligations l\u00e9gales et se conformeront, \u00e0 tout moment, aux r\u00e8gles de la F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Ski (FIS), aux avertissements de la station de ski et \u00e0 leurs limites professionnelles. La s\u00e9curit\u00e9 est notre priorit\u00e9 et passe avant tout.<\/p>\n

b. Il incombe aux clients de s'assurer qu'ils disposent de l'\u00e9quipement ad\u00e9quat pour pratiquer le ski hors-piste, \u00e0 savoir, au minimum : un \u00e9metteur-r\u00e9cepteur, une pelle m\u00e9tallique et une sonde \u00e0 avalanche.<\/p>\n

c.Si le client ne dispose pas de l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quat, le moniteur ne pourra pas l'emmener hors des pistes balis\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Assurance et forfait de ski<\/h3>\n

a. L'\u00e9cole de ski et les moniteurs sont couverts par l'assurance de Montagne Magique.<\/p>\n

b. Aucune assurance n'est incluse dans le prix de la le\u00e7on.<\/p>\n

Il incombe au client de veiller \u00e0 avoir souscrit une assurance sports d'hiver appropri\u00e9e couvrant l'activit\u00e9 choisie (par exemple, ski sur piste et hors-piste, snowboard), incluant l'accident, les frais de secours et de traitement, la sant\u00e9, l'assurance responsabilit\u00e9 civile et le rapatriement ainsi que le mat\u00e9riel de ski.<\/p>\n

d. Nous recommandons \u00e0 tous nos clients de souscrire une assurance annulation de voyage couvrant les services de l'\u00e9cole de ski.<\/p>\n

e. Les clients sont tenus de souscrire une assurance responsabilit\u00e9 civile (couvrant les accidents de ski) et de conclure, aupr\u00e8s d'un assureur agr\u00e9\u00e9 et r\u00e9put\u00e9, un contrat d'assurance couvrant les risques personnels, m\u00e9dicaux et de sauvetage li\u00e9s \u00e0 la pratique du ski.<\/p>\n

Le forfait de ski et l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas inclus dans le prix pour tous les types de cours.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Responsabilit\u00e9<\/h3>\n

Montagne Magique d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d'accident survenant pendant les cours ou en lien avec la prestation de ces cours.<\/p>\n

b. Montagne Magique dispose d'une assurance responsabilit\u00e9 civile d'entreprise conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse.<\/p>\n

c. En cas de litige, le for juridique est \u00e0 Sion et le droit suisse est applicable.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Photographie<\/h3>\n

a. Pendant les cours, Montagne Magique peut prendre des photos et r\u00e9aliser des vid\u00e9os des clients en train de skier afin de fournir des retours aux moniteurs pendant les cours et\/ou \u00e0 des fins de promotion commerciale future, sauf si les clients s\u2019opposent express\u00e9ment \u00e0 cette utilisation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terms and Conditions Below you will find how our terms and conditions of making a booking and through out your lessons with us. We recommend that when making a booking...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1491","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1501,"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491\/revisions\/1501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montagnemagique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}